In einer familiären Atmosphäre finden Sie alles unter einem Dach:
Restaurant, Wellness und Beauty.

Inmitten einer herrlich ruhigen Lage, umrandet vom Altmühltal und der Donaulandschaft, finden Sie unser Anwesen die "Pension Toscana". Aus den umliegenden Wiesen und sattgrünen Wäldern sticht unsere Pension mit ihrem südländischen Flair heraus.

Entdecken Sie die Vielfalt einer einzigartigen Region,
direkt vor den Toren von Regensburg.

Bei uns können Sie fernab von Hektik und Alltagsstress
Ihren Kurz- oder Langzeiturlaub genießen.

Hand aufs Herz! Wie haben Sie "Hotel" bisher erlebt? Großer Kasten mit drei, fünf oder zehn Stockwerken? Zimmer an Zimmer auf langen Fluren, so ein bißchen wie im Krankenhaus? Wirverstehen "Hotel" ganz anders: Wohnen in geräumigen Doppelzimmern, Zwei-und Dreiraumapartements. Alle in Doppel- oder Dreifachhaushälften im Landhausstil mit eigenem Zugang über einen Laubengang. Und immer mit Balkon oder Terrasse. In ländlicher Idylle inmitten des Naturparks "Bayerischer Wald".

Übrigens: Wir nehmen uns noch Zeit für Sie. Auch das unterscheidet uns von vielen anderen Hotels!

Damit Sie sich rundum erholen…

In unseren gastronomischen Räumen und Einrichtungen genießen Sie ein ausgiebiges Frühstücksbuffet und entspannen in unseren Aufenthaltsräumen.

Sie sonnen sich auf unserer Terrasse bei Kaffee und Kuchen oder runden Ihren Urlaubstag bei einer deftigen Brotzeit mit einheimischen Produkten ab.

Für Ihre geschäftlichen Besprechungen oder sonstige Veranstaltungen nutzen Sie unseren Tagungsraum, der 20-25 Personen Platz bietet.

Ihr Auto steht sicher auf dem hauseigenen Parkplatz oder in unserer Tiefgarage.

Unser Haus ist für nahezu jeden Personenkreis gut geeignet.
Egal ob Geschäftsreisende, Singles, Paare oder Familien – für den kurzfristigen Aufenthalt oder auch für wohlverdiente Urlaubstage –
unsere Hotel-Pension erwartet Sie.

Ihre Familie Simmel